La settimana del foiling – foilingweek.com

Data di entrata in vigore: 26 maggio 2026

Ultimo aggiornamento: 26 maggio 2026

1. Introduzione e ambito di applicazione

Benvenuti alla Foiling Week. Questo sito web (foilingweek.com e i suoi sottodomini, di seguito l’”Applicazione”) è gestito congiuntamente da Associazione Culturale Sportiva TFW e We Are Foiling (“FoilingWeek”, “noi”, “nostro”), entrambe con sede in Corso di Porta Romana, 63, 20122 – Milano – Italia.

La presente Informativa sulla privacy e sui cookie (“Informativa”) spiega come raccogliamo, utilizziamo, conserviamo, divulghiamo e proteggiamo i tuoi dati personali quando utilizzi l’Applicazione o interagisci con i nostri servizi, tra cui la registrazione agli eventi, i contenuti multimediali, l’iscrizione alla newsletter e le future funzionalità di e-commerce.

Utilizzando l’Applicazione, l’utente dichiara di aver letto e compreso la presente Informativa. Laddove richiesto dalla legge applicabile, otterremo il tuo consenso prima di trattare i tuoi dati.

La presente informativa sulla privacy è stata redatta in conformità agli artt. 13/14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e della normativa italiana applicabile in materia di protezione dei dati personali (D.Lgs. 196/2003, come modificato dal D.Lgs. 101/2018). Si riferisce esclusivamente a questa Applicazione, se non diversamente specificato.

2. Proprietario e Titolare del trattamento dei dati

Controllori congiunti Associazione Culturale Sportiva TFW e We Are Foiling. Corso di Porta Romana, 63, 20122 – Milano – Italia

Contatto principale per le questioni relative alla protezione dei dati: info@wearefoiling.com

2.1 Accordo di contitolarità Associazione Culturale Sportiva TFW e We Are Foiling agiscono in qualità di Contitolari in quanto determinano congiuntamente le finalità e i mezzi del trattamento dei tuoi Dati Personali.

In conformità con l’articolo 26 del GDPR, hanno stipulato un accordo che delinea le rispettive responsabilità. L’essenza di questo accordo è la seguente:

  • Responsabilità: Entrambe le entità sono congiuntamente responsabili della conformità ai principi del GDPR. We Are Foiling f gestisce principalmente gli aspetti tecnici e operativi dell’Applicazione, compresi l’e-commerce e il marketing, mentre l’Associazione Culturale Sportiva TFW si occupa dell’organizzazione degli eventi e del coinvolgimento della comunità.
  • Punto di contatto: Per tua comodità, il punto di contatto principale per tutte le richieste di informazioni sulla protezione dei dati e per l’esercizio dei tuoi diritti è il seguente info@wearefoiling.com. Tuttavia, potrai esercitare i tuoi diritti nei confronti di uno dei Contitolari.

3. Definizioni

Ai fini della presente Politica, si applicano le seguenti definizioni:

  • Dati personali (o Dati): Qualsiasi informazione che direttamente, indirettamente o in connessione con altre informazioni – compreso un numero di identificazione personale – consente di identificare o identificare una persona fisica.
  • Dati di utilizzo: Informazioni raccolte automaticamente attraverso questa Applicazione (o i servizi di terze parti in essa impiegati), che possono includere: indirizzi IP o nomi di dominio dei computer utilizzati dagli Utenti, indirizzi URI, l’ora della richiesta, il metodo utilizzato per sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ricevuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta del server, il paese di origine, le caratteristiche del browser e del sistema operativo, i dettagli temporali della visita, il percorso seguito all’interno dell’Applicazione e altri parametri relativi al sistema operativo del dispositivo e all’ambiente informatico dell’Utente.
  • Utente: L’individuo che utilizza questa Applicazione che, salvo quanto diversamente specificato, coincide con l’Interessato.
  • Soggetto interessato: La persona fisica a cui si riferiscono i Dati Personali.
  • Responsabile del trattamento: Persona fisica o giuridica, autorità pubblica, agenzia o altro organismo che elabora i Dati Personali per conto del Titolare del Trattamento.
  • Titolare del trattamento (o Titolare): La persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei Dati Personali, comprese le misure di sicurezza relative al funzionamento e all’utilizzo di questa Applicazione. Il Titolare del trattamento è il proprietario di questa Applicazione.
  • Questa Applicazione: Il mezzo attraverso il quale i Dati Personali dell’Utente vengono raccolti ed elaborati è foilingweek.com e i suoi sottodomini.
  • Servizio: Il servizio fornito da questa Applicazione come descritto nei relativi termini e su questo sito.
  • Cookie: I cookie sono tracciatori che consistono in piccole serie di dati memorizzati nel browser dell’utente.
  • Tracker: Qualsiasi tecnologia – ad esempio cookie, identificatori unici, web beacon, script incorporati, e-tag e fingerprinting – che consenta di tracciare gli Utenti, ad esempio accedendo o memorizzando informazioni sul dispositivo dell’Utente.
  • Unione Europea (o UE): Se non diversamente specificato, tutti i riferimenti all’Unione Europea includono tutti gli attuali Stati membri dell’Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo.

4. Tipi di dati raccolti

Fra le tipologie di Dati Personali che questa Applicazione raccoglie, in modo autonomo o tramite terze parti, ci sono: Tracker, Dati di utilizzo e i dati elencati di seguito. I dettagli completi su ciascun tipo di Dati personali raccolti sono forniti nelle sezioni dedicate di questa Informativa o da testi esplicativi specifici visualizzati prima della raccolta dei Dati.

I Dati Personali possono essere liberamente forniti dall’Utente o, nel caso di Dati di Utilizzo, raccolti automaticamente durante l’uso di questa Applicazione. Se non diversamente specificato, tutti i Dati richiesti da questa Applicazione sono obbligatori e il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità per questa Applicazione di fornire i propri servizi. Gli Utenti che non sono sicuri di quali Dati Personali siano obbligatori sono invitati a contattare il Titolare. Ai sensi dell’articolo 14 del GDPR, qualora i Dati Personali non siano ottenuti direttamente dall’Utente, forniremo informazioni sulla fonte da cui provengono.

L’Utente è responsabile dei Dati Personali di terzi ottenuti, pubblicati o condivisi tramite questa Applicazione e conferma di aver ottenuto il consenso del terzo a fornire tali Dati al Titolare.

4.1 Dati forniti direttamente dagli utenti

  • Nome, cognome, data e luogo di nascita, indirizzo e-mail, password – al momento della registrazione tramite il Modulo di registrazione.
  • Classe velica, livello di esperienza, discipline preferite – quando ci si iscrive a eventi di regata o a cliniche di performance
  • Indirizzo di fatturazione, dettagli di pagamento (elaborati da processori terzi), cronologia degli ordini – in caso di acquisto tramite e-commerce (funzionalità futura)
  • Contenuti generati dagli utenti come commenti, messaggi di richiesta o testimonianze.
  • Dettagli dell’accredito stampa – quando si richiede l’accesso ai media
  • Dati dell’account Facebook (informazioni di base ed e-mail) – quando ci si connette tramite il login di Facebook (vedi Sezione 7.2)

4.2 Dati raccolti automaticamente

  • Indirizzo IP, tipo e versione del browser, sistema operativo, URL di riferimento
  • Pagine visualizzate, tempo trascorso su ogni pagina, link cliccati, percorso seguito all’interno dell’applicazione
  • Indirizzi URI, metodo e orario delle richieste al server, codici di risposta del server
  • Identificatori del dispositivo e impronte digitali del browser
  • Dati raccolti tramite cookie e tracker simili (vedi Sezione 8)

4.3 Dati provenienti da servizi di terze parti

  • Dati del profilo dei social media (informazioni di base ed e-mail) tramite Facebook o Google OAuth
  • Dati analitici raccolti da Google Analytics per conto del Proprietario
  • Dati di verifica dei pagamenti da parte dei processori di pagamento (e-commerce, funzionalità future)
  • Dati di iscrizione alla gara dalle piattaforme di gestione degli eventi dei partner (ad esempio, Fraglia Vela Malcesine)

5. Finalità e informazioni dettagliate sul trattamento

I Dati dell’Utente sono raccolti per consentire al Titolare di fornire il proprio Servizio, adempiere ai propri obblighi legali, rispondere alle richieste di esecuzione, proteggere i propri diritti e interessi (o quelli dei propri Utenti o di terzi), rilevare eventuali attività dannose o fraudolente, così come per le seguenti finalità specifiche: Analisi, Accesso ad account di terze parti, Interazione con social network e piattaforme esterne, Registrazione e autenticazione.

5.1 Registrazione e autenticazione Registrandosi o autenticandosi, gli Utenti consentono a questa Applicazione di identificarli e di dare loro accesso a servizi dedicati. Terze parti possono fornire servizi di registrazione e autenticazione, consentendo a questa Applicazione di accedere ad alcuni Dati memorizzati da tali servizi. Alcuni servizi elencati di seguito possono anche raccogliere Dati Personali per finalità di targeting e profilazione. Base giuridica del trattamento: Esecuzione del contratto (Art. 6(1)(b) GDPR).

  • Google OAuth (Google LLC) Google OAuth è un servizio di registrazione e autenticazione fornito da Google LLC e collegato alla rete di Google.

5.2 Accesso ad account di terze parti Questo tipo di servizio consente a questa Applicazione di accedere ai Dati del tuo account su un servizio di terze parti e di eseguire azioni con essi. Questi servizi non sono attivati automaticamente ma richiedono un’autorizzazione esplicita da parte dell’Utente. Base giuridica del trattamento: Consenso (Art. 6(1)(a) GDPR).

  • Accesso all’account Facebook (Meta Platforms, Inc.) Questo servizio permette a questa Applicazione di connettersi con l’account dell’Utente sul social network Facebook, fornito da Meta Platforms, Inc.

5.3 Interazione con i social network e le piattaforme esterne Questo tipo di servizio consente di interagire con i social network o altre piattaforme esterne direttamente dalle pagine di questa Applicazione. L’interazione e le informazioni ottenute sono sempre soggette alle impostazioni di privacy dell’Utente per ciascun social network. Questo tipo di servizio potrebbe comunque raccogliere dati sul traffico delle pagine in cui è installato, anche quando gli Utenti non lo utilizzano. Si consiglia di effettuare il logout dai rispettivi servizi per assicurarsi che i dati elaborati non vengano ricollegati al profilo dell’Utente. Base giuridica del trattamento: Legittimo Interesse (Art. 6(1)(f) GDPR) per migliorare l’esperienza e il coinvolgimento degli utenti e Consenso (Art. 6(1)(a) GDPR) per qualsiasi tracciamento associato.

  • Pulsante “Mi piace” e widget sociali di Facebook (Meta Platforms, Inc.) Il pulsante “Mi piace” e i widget sociali di Facebook sono servizi che consentono di interagire con il social network Facebook, forniti da Meta Platforms, Inc.

5.4 Analisi I servizi di questa sezione consentono al Titolare di monitorare e analizzare il traffico web e possono essere utilizzati per tenere traccia del comportamento degli Utenti. Base giuridica del trattamento: Consenso (Art. 6(1)(a) GDPR).

  • Google Analytics (Google LLC) Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google LLC. Google utilizza i Dati raccolti per tracciare ed esaminare l’utilizzo di questa Applicazione, per redigere report sulle sue attività e per condividerli con altri servizi Google. Google può utilizzare i Dati raccolti per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario.

5.5 Elaborazione dei dati dell’e-commerce (funzionalità futura) Quando la piattaforma di e-commerce sarà attiva, il Titolare tratterà ulteriori dati per evadere gli ordini online: Base giuridica del trattamento: Esecuzione del contratto (Art. 6(1)(b) GDPR) e Obbligo legale (Art. 6(1)(c) GDPR) per finalità fiscali e contabili.

  • Dettagli dell’ordine: prodotti acquistati, quantità, prezzi, codici sconto applicati
  • Dati di pagamento: elaborati da processori di terze parti conformi agli standard PCI-DSS; i numeri completi delle carte non vengono memorizzati dal Titolare.
  • Storico delle transazioni: conservato ai fini contabili e fiscali per un minimo di 10 anni secondo la legge italiana (D.P.R. 633/1972).
  • Dati sul carrello abbandonato: se l’utente ha effettuato l’accesso e gli articoli sono rimasti nel carrello, può essere inviata un’e-mail di promemoria in base alle preferenze di marketing dell’utente.

5.6 Newsletter e comunicazioni di marketing Con il consenso dell’Utente, dato al momento della registrazione o tramite opt-in, il Titolare invia comunicazioni promozionali sui prossimi eventi della Foiling Week, sul merchandising e sulle offerte dei partner. L’Utente può revocare il consenso in qualsiasi momento tramite il link di cancellazione presente in ogni comunicazione o contattando il Titolare. Base giuridica del trattamento: Consenso (Art. 6(1)(a) GDPR).

6. Cookie e tecnologie di tracciamento

I cookie sono tracciatori che consistono in piccole serie di dati memorizzati nel browser dell’utente.

6.1 Gestione dei cookie Quando visitano per la prima volta l’Applicazione, agli Utenti viene presentato un banner di consenso ai cookie che consente di accettare tutti i cookie, rifiutare i cookie non essenziali o gestire in modo granulare le preferenze. In linea con le migliori pratiche e per evitare “modelli oscuri”, la nostra interfaccia di consenso è stata progettata in modo da rendere il rifiuto dei cookie non essenziali facile come la loro accettazione. Le preferenze relative ai cookie possono essere gestite anche attraverso le impostazioni del browser; tuttavia, la disabilitazione dei cookie essenziali può compromettere la funzionalità dell’applicazione.

7. I diritti degli utenti

Gli Utenti possono esercitare alcuni diritti relativi ai propri Dati trattati dal Titolare. In particolare, gli Utenti hanno il diritto di:

  • Ritirare il proprio consenso in qualsiasi momento
  • Opporsi al trattamento dei propri Dati
  • opporsi in qualsiasi momento, senza fornire alcuna giustificazione, al trattamento dei propri Dati per finalità di marketing diretto
  • Accedere ai propri dati
  • Verifica e cerca di correggere
  • Limitare il trattamento dei propri Dati
  • far cancellare o rimuovere in altro modo i propri Dati Personali
  • Ricevere i propri Dati e trasferirli ad un altro titolare del trattamento
  • Presentare un reclamo all’autorità competente in materia di protezione dei dati personali

Eventuali richieste di esercizio di tali diritti possono essere indirizzate al Titolare attraverso i recapiti forniti in questo documento. Tali richieste possono essere esercitate gratuitamente e saranno trattate dal Titolare il prima possibile e sempre entro un mese dal ricevimento. Il Proprietario è tenuto a dimostrare il rispetto di qualsiasi richiesta o a giustificare un eventuale rifiuto.