{"id":17748,"date":"2023-03-06T17:44:29","date_gmt":"2023-03-06T16:44:29","guid":{"rendered":"https:\/\/foilingweek.com\/bedingungen-konditionen\/"},"modified":"2026-06-11T21:32:56","modified_gmt":"2026-06-11T19:32:56","slug":"bedingungen-konditionen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/foilingweek.com\/de\/bedingungen-konditionen\/","title":{"rendered":"BEDINGUNGEN &#038; KONDITIONEN"},"content":{"rendered":"<div class=\"gep-rich-text wp-block-gep-rich-text\" style=\"--rt-line-height: 1.5; --rt-font-size: 0.875rem; --rt-font-weight: 400; --rt-text-color: var(--waf-blue); --rt-text-align: left\">\r\n            <div class=\"container\">\r\n                <div class=\"gep-rich-text__content\">\r\n                <p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>Foiling Week &#8211; <\/b><a style=\"color: #000000\" href=\"http:\/\/foilingweek.com\/de\/\"><span style=\"font-weight: 400\">foilingweek.com<\/span><\/a><b> <\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>Datum des Inkrafttretens: 26. Mai 2026<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>Zuletzt aktualisiert: 26 Mai 2026<\/b><\/span><\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b><i>Art. 1 &#8211; R\u00e4umlichkeiten<\/i><\/b><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-weight: 400\">Die vorliegenden Bedingungen regeln die Nutzung und Registrierung auf der Website <\/span><a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/foilingweek.com\/de\/\"><span style=\"font-weight: 400\">https:\/\/foilingweek.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (und deren Subdomains), die gemeinsam von Associazione Culturale Sportiva TFW und We Are Foiling &#8211; Corso di Porta Romana, 63 &#8211; 20122 Mailand &#8211; Italien betrieben wird.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">In diesem Dokument wird klargestellt, welche Einrichtung die Vertragspartei f\u00fcr bestimmte Dienstleistungen ist. Die allgemeine Nutzung der Website, der Zugang zu kostenlosen Inhalten und die Teilnahme an nicht-kommerziellen Gemeinschaftsaktivit\u00e4ten unterliegen den f\u00fcr die Associazione geltenden Bedingungen. Alle kommerziellen Aktivit\u00e4ten, einschlie\u00dflich E-Commerce-K\u00e4ufe und bezahlte Buchungen von Veranstaltungen\/Kliniken, stellen einen Vertrag mit We Are Foiling S.r.l. dar.  <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">Indem Sie auf die Website zugreifen oder diese nutzen, erkl\u00e4ren Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, stellen Sie bitte die Nutzung der Website unverz\u00fcglich ein. Diese Bedingungen sollten zusammen mit der Datenschutz- und Cookie-Richtlinie gelesen werden, die hier durch Verweis aufgenommen wird.  <\/span><\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b><i>Art. 2 &#8211; Definitionen<\/i><\/b><\/span><\/h4>\n<ul style=\"text-align: left\">\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #000000\"><b>Bedingungen f\u00fcr die Nutzung und Registrierung auf der Website:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Diese Bedingungen f\u00fcr die Nutzung und Registrierung auf der Website.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #000000\"><b>Wir sind Foiling:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Der kollektive Markenname f\u00fcr die betriebenen Aktivit\u00e4ten <\/span> <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #000000\"><b>Associazione Culturale Sportiva TFW:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Associazione Culturale Sportiva TFW &#8211; Corso di Porta Romana, 63 &#8211; 20122 Mailand &#8211; Italien. Die Einrichtung, die die allgemeine Nutzung der Website und die nicht-kommerziellen Dienstleistungen regelt und als Vertragspartner f\u00fcr alle kommerziellen Dienstleistungen, einschlie\u00dflich E-Commerce und kostenpflichtige Veranstaltungsbuchungen, auftritt.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #000000\"><b>Dienstleistungen:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Die Dienste, die registrierten und nicht registrierten Nutzern der Website angeboten werden, einschlie\u00dflich Veranstaltungsinformationen, Registrierungsmanagement, Performance Clinics, Medienzugang und zuk\u00fcnftige E-Commerce-Funktionen.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #000000\"><b>Website \/ Anwendung:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Das Internetportal unter <\/span><a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/foilingweek.com\/de\/\"><span style=\"font-weight: 400\">https:\/\/foilingweek.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> und seine Subdom\u00e4nen&#8230;<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #000000\"><b>Benutzer:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Registrierte und nicht registrierte Besucher der Website.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #000000\"><b>Verbraucher:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Ein Nutzer, bei dem es sich um eine nat\u00fcrliche Person handelt, die zu Zwecken au\u00dferhalb ihres Handels, Gesch\u00e4fts, Handwerks oder Berufs handelt.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #000000\"><b>Bestellung:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Eine Anfrage eines Benutzers zum Kauf von Produkten oder Dienstleistungen von S.r.l. \u00fcber die E-Commerce-Funktionalit\u00e4t der Website (zuk\u00fcnftige Funktionalit\u00e4t).<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b><i>Art. 3 &#8211; Nutzung dieser Website<\/i><\/b><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>3.1.<\/b><span style=\"font-weight: 400\">  Der Nutzer verpflichtet sich, die Website und die Dienste auf rechtm\u00e4\u00dfige und faire Weise zu nutzen und dabei alle geltenden gesetzlichen Bestimmungen und die vorliegenden Nutzungsbedingungen einzuhalten.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>3.2.  <\/b><span style=\"font-weight: 400\">Sofern f\u00fcr bestimmte Dienste (wie z.B. E-Commerce-K\u00e4ufe oder Veranstaltungsanmeldungen f\u00fcr professionelle Teilnehmer) nicht anders angegeben, verpflichtet sich der Nutzer, die Website nur f\u00fcr pers\u00f6nliche Zwecke und nicht f\u00fcr kommerzielle, gesch\u00e4ftliche oder berufliche Zwecke zu nutzen.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>3.3.  <\/b><span style=\"font-weight: 400\">Der Nutzer verpflichtet sich au\u00dferdem, Folgendes zu unterlassen:<\/span><\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: left\">\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">Softwareprogramme oder andere automatische oder manuelle Mechanismen zu verwenden, um die Webseiten der Website oder deren Inhalte zu kopieren (einschlie\u00dflich durch Framing- oder Redirect-Verfahren)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">den Inhalt der Website ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Foiling Week zu kopieren, zu reproduzieren, zu ver\u00e4ndern, zu modifizieren oder weiterzugeben<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">Mechanismen, Software oder Verfahren zu verwenden, die das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren der Website beeintr\u00e4chtigen k\u00f6nnen<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">Unerw\u00fcnschte kommerzielle Mitteilungen (Spam) zu \u00fcbermitteln oder Viren, Malware oder anderen sch\u00e4dlichen Code einzuf\u00fchren<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">den Versuch, sich unbefugten Zugang zu irgendeinem Teil der Website oder den ihr zugrunde liegenden Systemen zu verschaffen<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">Automatische Tools (Bots, Crawler, Scraper) ohne vorherige schriftliche Zustimmung zu verwenden<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">ein Verhalten an den Tag legen, das betr\u00fcgerisch, irref\u00fchrend, t\u00e4uschend, verleumderisch oder beleidigend ist oder die Rechte Dritter verletzt<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b><i>Art. 4 &#8211; Rechte an geistigem Eigentum<\/i><\/b><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>4.1<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> &#8211; Von Benutzern erstellte Inhalte: Der Nutzer beh\u00e4lt das volle Eigentums- und Urheberrecht an den von ihm eingereichten Inhalten (z. B. Fotos, Erfahrungsberichte, Beitr\u00e4ge in sozialen Medien, die mit unseren Veranstaltungen verkn\u00fcpft sind). Mit der \u00dcbermittlung von Inhalten gew\u00e4hrt der Nutzer der Foiling Week eine weltweite, geb\u00fchrenfreie, nicht-exklusive Lizenz zur Nutzung, Vervielf\u00e4ltigung, Anpassung, Ver\u00f6ffentlichung und Darstellung dieser Inhalte f\u00fcr den spezifischen und begrenzten Zweck der F\u00f6rderung der Foiling Week und der damit verbundenen Veranstaltungen \u00fcber alle Medienkan\u00e4le. Der Nutzer kann diese Lizenz jederzeit f\u00fcr die Zukunft widerrufen, indem er eine schriftliche Anfrage an info@wearefoiling.com stellt.<\/span><\/span><\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b><i>Art. 5 &#8211; Anmeldung und Teilnahme an der Veranstaltung<\/i><\/b><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>5.1 Rennanmeldungen &#8211; <\/b><span style=\"font-weight: 400\">Rennanmeldungen f\u00fcr Veranstaltungen der Foiling Week werden \u00fcber die offiziellen Anmeldesysteme der Veranstaltung verwaltet (z.B. \u00fcber die Plattform der Fraglia Vela Malcesine). Mit Ihrer Anmeldung erkl\u00e4ren Sie sich mit der spezifischen Ausschreibung und den Segelanweisungen einverstanden, die f\u00fcr jede Veranstaltung ver\u00f6ffentlicht werden und die in Bezug auf die Wettfahrten auf dem Wasser Vorrang vor diesen Bedingungen haben.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>5.2 Performance-Kliniken und Workshops &#8211; <\/b><span style=\"font-weight: 400\">Buchungen f\u00fcr Performance Clinics und Workshops (einschlie\u00dflich derjenigen, die \u00fcber das Jotform-Buchungsformular auf der Website vorgenommen werden) sind abh\u00e4ngig von der Verf\u00fcgbarkeit und der Zahlung der entsprechenden Geb\u00fchren. Die Best\u00e4tigung ist vom Eingang der vollst\u00e4ndigen Zahlung abh\u00e4ngig.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>5.3 Stornierungs- und Erstattungsbedingungen f\u00fcr Veranstaltungen &#8211; <\/b><span style=\"font-weight: 400\">Die Stornierungs- und R\u00fcckerstattungsbedingungen k\u00f6nnen sich bei jeder Veranstaltung \u00e4ndern und sind in der jeweiligen Ausschreibung angegeben. Wenn FoilingWeek eine Veranstaltung aufgrund von Umst\u00e4nden, die au\u00dferhalb ihrer Kontrolle liegen (h\u00f6here Gewalt), absagt oder verschiebt, wird nach dem Ermessen von FoilingWeek eine Gutschrift f\u00fcr eine zuk\u00fcnftige Veranstaltung oder eine vollst\u00e4ndige R\u00fcckerstattung angeboten<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>5.4 Risiko\u00fcbernahme und Sicherheit &#8211; <\/b><span style=\"font-weight: 400\">Foiling ist ein Sport, der mit Risiken verbunden ist. Mit Ihrer Anmeldung und Teilnahme an einer Veranstaltung der Foiling Week erkennen Sie die mit dem Foiling, dem Segeln und dem Wassersport verbundenen Risiken an und akzeptieren diese freiwillig, einschlie\u00dflich des Risikos von Verletzungen, Sachsch\u00e4den oder Tod.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">Sie best\u00e4tigen das:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: left\">\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">Sie verf\u00fcgen \u00fcber ausreichende Segelerfahrung und k\u00f6rperliche Fitness f\u00fcr die Veranstaltung, an der Sie teilnehmen m\u00f6chten<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">Ihre Ausr\u00fcstung entspricht den Klassenregeln und Sicherheitsanforderungen, die im Veranstaltungsreglement festgelegt sind<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">Sie verf\u00fcgen \u00fcber eine ausreichende Unfall- und Haftpflichtversicherung<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">Sie werden alle Sicherheitseinweisungen, Hinweise und Anweisungen der Rennleitung befolgen.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b><i>Art. 6 &#8211; E-Commerce &#8211; Kauf von Produkten und Dienstleistungen<\/i><\/b><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">Die folgenden Bestimmungen gelten, wenn die E-Commerce-Funktionalit\u00e4t auf der Website verf\u00fcgbar ist. Alle Eink\u00e4ufe stellen einen Vertrag mit We Are Foiling und Associazione TFW dar. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>6.1 Produktauflistungen &#8211; <\/b><span style=\"font-weight: 400\">FoilingWeek unternimmt alle Anstrengungen, um sicherzustellen, dass die Produktbeschreibungen, Bilder und Preise korrekt sind. Es k\u00f6nnen jedoch Fehler auftreten. FoilingWeek beh\u00e4lt sich das Recht vor, Fehler zu korrigieren und Bestellungen abzulehnen oder zu stornieren, die aufgrund von ungenauen Informationen aufgegeben wurden, und ist nicht verpflichtet, eine Bestellung zu einem falschen Preis zu erf\u00fcllen.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>6.2 Bestellvorgang &#8211; <\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Durch die Aufgabe einer Bestellung \u00fcber die Website gibt der Nutzer ein Angebot zum Kauf des Produkts oder der Dienstleistung zum angegebenen Preis ab. Die Bestellung stellt erst dann einen verbindlichen Vertrag dar, wenn Foiling Week eine Auftragsbest\u00e4tigung per E-Mail versendet. Foiling Week beh\u00e4lt sich das Recht vor, jede Bestellung nach eigenem Ermessen abzulehnen.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>6.3 Preise und Steuern<\/b><\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: left\">\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">Alle Preise sind, sofern nicht anders angegeben, in Euro (EUR) angegeben.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">Die Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer (IVA), sofern dies nach italienischem Recht erforderlich ist.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">Foiling Week ist nicht verantwortlich f\u00fcr Z\u00f6lle, Einfuhrsteuern oder zus\u00e4tzliche Geb\u00fchren, die bei internationalen Bestellungen anfallen.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>6.4 Bezahlung. <\/b><span style=\"font-weight: 400\">Die Zahlung wird \u00fcber die an der Kasse angezeigten Methoden akzeptiert (einschlie\u00dflich der wichtigsten Kredit-\/Debitkarten und digitalen Geldb\u00f6rsen). Alle Zahlungstransaktionen werden von PCI-DSS-konformen Drittanbietern verarbeitet. Foiling Week speichert keine vollst\u00e4ndigen Zahlungskartendaten.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>6.5 R\u00fccktrittsrecht (Verbraucherrechte) &#8211; <\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Gem\u00e4\u00df der EU-Verbraucherrechte-Richtlinie (2011\/83\/EU) und dem italienischen Gesetzesdekret 206\/2005 (Codice del Consumo) haben Verbraucher das Recht, innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Bestellung ohne Angabe von Gr\u00fcnden von einem Fernabsatzvertrag zur\u00fcckzutreten.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">Um das Widerrufsrecht auszu\u00fcben, muss der Verbraucher We Are Foiling oder die Associazione TFW innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware durch eine eindeutige schriftliche Erkl\u00e4rung (z.B. per E-Mail an info@wearefoiling.com) informieren. Die Waren m\u00fcssen innerhalb von 14 Tagen, nachdem Sie We Are Foiling oder die Associazione TFW \u00fcber den Widerruf informiert haben, unbenutzt, in der Originalverpackung und in wiederverkaufsf\u00e4higem Zustand zur\u00fcckgegeben werden. Die Kosten f\u00fcr die R\u00fccksendung gehen zu Lasten des Verbrauchers, es sei denn, die Ware ist defekt oder wurde falsch geliefert.  <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">We Are Foiling erstattet Ihnen den Kaufpreis (einschlie\u00dflich der Standard-Lieferkosten, jedoch ohne die zus\u00e4tzlichen Kosten f\u00fcr den Expressversand) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt des R\u00fccktrittsantrags. Ein Muster-Widerrufsformular, wie es das italienische Verbraucherschutzgesetz vorsieht, wird dem Verbraucher zur Verf\u00fcgung gestellt, um die Aus\u00fcbung dieses Rechts zu erleichtern. Diese Informationen werden auch w\u00e4hrend des Bezahlvorgangs vor Abschluss der Bestellung deutlich gemacht.  <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>6.6 Recht auf Stornierung durch Foiling Week &#8211;<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Foiling Week beh\u00e4lt sich das Recht vor, jede gebuchte Erfahrung, Klinik, jeden Workshop oder jede Aktivit\u00e4t zu stornieren, wenn die f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der Aktivit\u00e4t erforderliche Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird. In solchen F\u00e4llen kann Foiling Week die Aktivit\u00e4t bis zu 7 (sieben) Tage vor dem geplanten Starttermin absagen. Foiling Week beh\u00e4lt sich au\u00dferdem das Recht vor, jede Aktivit\u00e4t bis zu 48 (achtundvierzig) Stunden vor dem geplanten Beginn abzusagen, zu verschieben, zu unterbrechen oder zu \u00e4ndern, falls dies aufgrund von schlechten Wetterbedingungen, unsicheren Betriebsbedingungen, h\u00f6herer Gewalt oder anderen Umst\u00e4nden, die die Sicherheit der Teilnehmer, des Personals oder der Ausr\u00fcstung gef\u00e4hrden k\u00f6nnten, erforderlich ist.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">Im Falle einer Stornierung durch die Foiling Week gem\u00e4\u00df diesem Artikel wird den Teilnehmern nach dem Ermessen der Foiling Week Folgendes angeboten: die Teilnahme an einer alternativen Sitzung oder einer gleichwertigen Aktivit\u00e4t, je nach Verf\u00fcgbarkeit, ein Gutschein\/eine Gutschrift f\u00fcr eine zuk\u00fcnftige Aktivit\u00e4t der Foiling Week oder eine vollst\u00e4ndige R\u00fcckerstattung des f\u00fcr das stornierte Erlebnis gezahlten Betrags.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">Foiling Week haftet nicht f\u00fcr zus\u00e4tzliche Kosten, die den Teilnehmern entstehen, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Reise-, Unterbringungs- oder andere indirekte Kosten im Zusammenhang mit der Absage oder \u00c4nderung einer Aktivit\u00e4t.<\/span><\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b><i>Art. 7 &#8211; Mitteilungen<\/i><\/b><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>7.1 &#8211;<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Alle Mitteilungen an den Benutzer werden von Foiling Week (und von Foiling Week beauftragten Parteien) an die vom Benutzer im Kaufprozess angegebene E-Mail-Adresse gesendet. <\/span> <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>7.2 &#8211; <\/b><span style=\"font-weight: 400\">Allgemeine Anfragen: <\/span><a style=\"color: #000000\" href=\"mailto:info@wearefoiling.com\"><span style=\"font-weight: 400\">info@wearefoiling.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">. Presseanfragen: <\/span><a style=\"color: #000000\" href=\"mailto:press@wearefoiling.com\"><span style=\"font-weight: 400\">press@wearefoiling.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/span><\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b><i>Art. 8 &#8211; Gew\u00e4hrleistungsausschluss und Haftungsbeschr\u00e4nkung<\/i><\/b><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>8.1<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> &#8211; Die Website wird in dem Zustand angeboten, in dem sie sich in tats\u00e4chlicher und rechtlicher Hinsicht befindet. Foiling Week \u00fcbernimmt keine Garantie und macht keine Zusicherungen hinsichtlich der Genauigkeit, Zuverl\u00e4ssigkeit oder Vollst\u00e4ndigkeit der Website und der Dienste.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>8.2<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> &#8211; Der Zugang zu und die Nutzung der Website und der Dienste unterliegt der alleinigen Verantwortung und Kontrolle des Nutzers. Vorbehaltlich der zwingenden Grenzen des Gesetzes kann Foiling Week nicht f\u00fcr Sch\u00e4den haftbar gemacht werden, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der Website entstehen.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>8.3 &#8211;<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Foiling Week garantiert dem Benutzer in keiner Weise, dass der Zugang zu und die Nutzung der Website und der Dienste kontinuierlich und ununterbrochen, sicher und fehlerfrei sein wird.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>8.4 &#8211;<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Au\u00dfer im Falle von Vorsatz oder grober Fahrl\u00e4ssigkeit haftet FoilingWeek nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, die sich aus der Nutzung oder der Unm\u00f6glichkeit der Nutzung der Website und\/oder der Dienste ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenh\u00e4ngen. FoilingWeek kann insbesondere nicht haftbar gemacht werden, wenn die Website nicht funktioniert, einschlie\u00dflich der Aussetzung und\/oder Unterbrechung der Dienste, sei es aufgrund technischer Probleme, h\u00f6herer Gewalt oder h\u00f6herer Unm\u00f6glichkeit, einschlie\u00dflich betr\u00fcgerischer Handlungen durch Dritte.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>8.5 &#8211;<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Foiling Week kann in keiner Weise f\u00fcr den Inhalt der Websites verantwortlich gemacht werden, die \u00fcber die in Artikel 8.3 beschriebenen Links zug\u00e4nglich sind. 8.3.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>8.6 &#8211;<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Nichts in diesen Bedingungen schlie\u00dft die Haftung von Foiling Week f\u00fcr Tod oder K\u00f6rperverletzung aufgrund von Fahrl\u00e4ssigkeit, Betrug oder arglistiger T\u00e4uschung aus oder schr\u00e4nkt sie ein, ebenso wenig wie jede andere Haftung, die nach geltendem zwingendem Recht nicht ausgeschlossen oder eingeschr\u00e4nkt werden kann.<\/span><\/span><\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b><i>Art. 9 &#8211; H\u00f6here Gewalt<\/i><\/b><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">Foiling Week haftet nicht f\u00fcr Ausf\u00e4lle oder Verz\u00f6gerungen bei der Erf\u00fcllung ihrer Verpflichtungen im Rahmen dieser Bedingungen, wenn diese Ausf\u00e4lle oder Verz\u00f6gerungen durch Umst\u00e4nde verursacht werden, die au\u00dferhalb ihrer Kontrolle liegen, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf h\u00f6here Gewalt, Naturkatastrophen, Pandemien, Krieg, zivile Unruhen, Regierungsma\u00dfnahmen, Arbeitskonflikte, Ausfall der Infrastruktur Dritter oder extreme Wetterbedingungen. Foiling Week wird die Benutzer so schnell wie m\u00f6glich \u00fcber solche Ereignisse und die voraussichtliche Reaktion darauf informieren. <\/span><\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b><i>Art. 10 &#8211; \u00c4nderungen an diesen Bedingungen<\/i><\/b><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">Foiling Week beh\u00e4lt sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu \u00e4ndern. Wesentliche \u00c4nderungen werden durch einen deutlichen Hinweis auf der Website und\/oder per E-Mail bekannt gegeben. Das Datum &#8218;Letzte Aktualisierung&#8216; am Anfang dieses Dokuments wird entsprechend angepasst. Die fortgesetzte Nutzung der Website nach Bekanntgabe der \u00c4nderungen gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen. Wenn Sie mit den aktualisierten Bedingungen nicht einverstanden sind, m\u00fcssen Sie die Nutzung der Website einstellen.    <\/span><\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b><i>Art. 11 &#8211; Trennbarkeit und gesamte Vereinbarung<\/i><\/b><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen nach geltendem Recht ung\u00fcltig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar sein, so gilt diese Bestimmung als so weit ge\u00e4ndert, wie es f\u00fcr ihre G\u00fcltigkeit und Durchsetzbarkeit erforderlich ist, oder sie wird, falls sie nicht so ge\u00e4ndert werden kann, aus diesen Bedingungen gestrichen. Die \u00fcbrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang g\u00fcltig und wirksam. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400;color: #000000\">Diese Bedingungen, zusammen mit der Datenschutz- und Cookie-Richtlinie und allen spezifischen Veranstaltungsbestimmungen oder Buchungsbest\u00e4tigungen, stellen die gesamte Vereinbarung zwischen dem Benutzer und FoilingWeek in Bezug auf die Nutzung der Website dar.<\/span><\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b><i>Art. 12 &#8211; Anwendbares Recht und zust\u00e4ndiges Gericht<\/i><\/b><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>12.1 &#8211;<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Die vorliegenden Bedingungen, ihre Anwendung und die mit dem Kauf auf der Website verbundenen Aktivit\u00e4ten unterliegen dem italienischen Recht.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>12.2<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> &#8211; Ausschlie\u00dflicher Gerichtsstand f\u00fcr alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Bedingungen, der Registrierung und der Nutzung der Website ist Mailand (Tribunale di Milano), unbeschadet der zwingenden Verbraucherschutzbestimmungen. F\u00fcr Verbraucher mit Wohnsitz in anderen EU-Mitgliedstaaten hindert diese Gerichtsstandswahl sie nicht daran, vor den Gerichten ihres Wohnsitzes zu klagen, wie es die geltenden EU-Verordnungen \u00fcber die Zust\u00e4ndigkeit vorsehen.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b>12.3 &#8211;<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> EU-Verbraucher k\u00f6nnen auch die Plattform der Europ\u00e4ischen Kommission zur Online-Streitbeilegung (ODR) nutzen unter <\/span><a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\"><span style=\"font-weight: 400\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> nutzen, um Streitigkeiten mit Online-H\u00e4ndlern beizulegen.<\/span><\/span><\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><b><i>Art. 13 &#8211; Kontakt<\/i><\/b><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-weight: 400\">Associazione Culturale Sportiva TFW \/ We Are Foiling Corso di Porta Romana, 63, 20122 &#8211; Milano &#8211; Italia Allgemeine Ausk\u00fcnfte: <\/span><a style=\"color: #000000\" href=\"mailto:info@foilingweek.com\"><span style=\"font-weight: 400\">info@foilingweek.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> Wir sind Foiling: <\/span><a style=\"color: #000000\" href=\"mailto:info@wearefoiling.com\"><span style=\"font-weight: 400\">info@wearefoiling.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> Presse: <\/span><a style=\"color: #000000\" href=\"mailto:press@wearefoiling.com\"><span style=\"font-weight: 400\">press@wearefoiling.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> Website: <\/span><a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/foilingweek.com\/de\/\"><span style=\"font-weight: 400\">https:\/\/foilingweek.com<\/span><\/a><\/span><\/p>\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n    <\/div>\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17748","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foilingweek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foilingweek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/foilingweek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foilingweek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foilingweek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17748"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/foilingweek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18121,"href":"https:\/\/foilingweek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17748\/revisions\/18121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foilingweek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}